Surah ash-Shu`ara' (The Poets ) 26 : 45

فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
Then Moses threw his staff, and at once it devoured what they falsified.

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

Explanatory Note

Instead, the sūrah moves straight on to tell us of the result of the encounter, since this is its main purpose: “Then Moses threw his staff and it swallowed up their false devices.” This was a great surprise to the sorcerers who were not expecting anything of the sort. They had mustered all their power, using their best skills in an area in which they were the undisputed masters. What they produced was the best any sorcerer could produce. Besides, they were many, gathered from all over Egypt, while Moses stood alone, with nothing in his hand other than his staff. Yet it immediately swallowed in one fast movement all they could produce. Besides, they were fully aware that magic relied on delusion, but his staff swallowed their ropes and staffs for real, leaving nothing of them. Had Moses used trickery, their ropes and staffs would have remained there after an imaginary scene suggesting that they were being swallowed. But as they looked around, they could see nothing remaining of their ropes and staffs.

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]

The subject matter and the style show that this Surah was revealed during the middle Makkan period. According to Ibn Abbas (a great companion of the Prophet), Surah 20: Ta Ha was revealed, followed by Surah 56: al-Waqi’ah (The Occurrence) and then Surah 26: ash-Shu’ara’ (The Poets).

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 


12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.