Surah al-Jumu`ah (Friday) 62 : 6

قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ هَادُوٓا۟ إِن زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَآءُ لِلَّهِ مِن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
Say, "O you who are Jews, if you claim that you are allies of Allāh, excluding the [other] people, then wish for death, if you should be truthful."

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

Explantory Note 

The Israelites used always to allege that they were God's chosen people and His beloved race, while all others are Goyim or Gentiles. They claimed that in their position they were not required to observe the laws of their own religion in their dealings with the rest of mankind: "For they say " We have no obligation to keep faith with Gentiles. "Thus they deliberately say of God what they know to be a lie." (3: 75) They made many other false allegations, providing no evidence in support of them. Therefore, the surah invites them to make a mutual prayer. This invitation was also made on other occasions to Christian and pagan groups: Say: 'You who follow the Jewish faith./ lf you truly claim that out of all people you are God's friends, then wish for death, if your claim is true.' But they will never wish for it because of what their hands have wrought in this life. God is well aware of the wrongdoers. 

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 


12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.