1. Home

Surah Hud (Hud) 11 : 98

يَقْدُمُ قَوْمَهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فَأَوْرَدَهُمُ ٱلنَّارَ ۖ وَبِئْسَ ٱلْوِرْدُ ٱلْمَوْرُودُ

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
He will precede his people on the Day of Resurrection and lead them into the Fire; and wretched is the place to which they are led.

Qur'an Dictionary

Click word/image to view Qur'an Dictionary
Word Arabic word
(11:98:1)
yaqdumu
He will precede
(11:98:2)
qawmahu
his people
(11:98:3)
yawma
(on the) Day
(11:98:4)
l-qiyāmati
(of) the Resurrection
(11:98:5)
fa-awradahumu
and lead them
(11:98:6)
l-nāra
(into) the Fire
(11:98:7)
wabi'sa
And wretched
(11:98:8)
l-wir'du
(is) the place
(11:98:9)
l-mawrūdu
to which (they are) led

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

The people chose to follow Pharaoh blindly, without stopping to think whether he guided them rightly or not. They degraded themselves and trampled over their own freedom and the will with which God had endowed them.
 
We have so far been listening to a story that happened in the past and to a promise which will be realized in the future. The scene, however, changes here and what was to be the future is now past. Pharaoh has led them like a shepherd leads his flock. After all, they were sheep moving blindly. They have foregone the very basic essential of humanity, namely, the freedom of choice. He has led them to hell. 

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]

If we consider its theme deeply we come to the conclusion that it was revealed during the same period as Surah 10: Yunus (Jonah) and most probably followed it immediately.

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 

12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.