1. Home

Surah al-Jathiyah (Kneeling ) 45 : 26

قُلِ ٱللَّهُ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يَجْمَعُكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
Say, "Allāh causes you to live, then causes you to die; then He will assemble you for the Day of Resurrection, about which there is no doubt, but most of the people do not know."

Qur'an Dictionary

Click word/image to view Qur'an Dictionary
Word Arabic word
(45:26:1)
quli
Say
(45:26:2)
l-lahu
Allah
(45:26:3)
yuḥ'yīkum
gives you life
(45:26:4)
(45:26:5)
yumītukum
causes you to die
(45:26:6)
(45:26:7)
yajmaʿukum
He will gather you
(45:26:8)
ilā
to
(45:26:9)
yawmi
(the) Day
(45:26:10)
l-qiyāmati
(of) the Resurrection
(45:26:11)
(45:26:12)
rayba
doubt
(45:26:13)
(45:26:14)
(45:26:15)
akthara
most
(45:26:16)
l-nāsi
(of) the people
(45:26:17)
(45:26:18)
yaʿlamūna
know

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

Explanatory Note

Why should God bring back their forefathers before the time He, in His infinite wisdom, has determined? To convince them that God is able to bring the dead back to life? How amazing! Do they not see that God initiates life at every moment before their very eyes, in accordance with the law He has set for life? The very miracle they want to see done to their fathers occurs before their very eyes. It is God who grants life and causes death. There is nothing surprising, then, that He will bring the dead back to life, gathering them all on Resurrection Day. Why should they entertain any doubt about this, when they see it occurring before them: "Though most people do not understand." 

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]

The period of the revelation of this Surah also has not been mentioned in any authentic hadith, but its subject matter clearly shows that it was revealed consecutively after Surah 44: ad-Dukhan (Smoke). The close resemblance between the contents of the two Surahs makes them appear as twins.

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 

12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.