Surah al-Qamar (The Moon ) 54 : 55
Translations
Pickthall
Yusuf Ali
Qur'an Dictionary
Click word/image to view Qur'an Dictionary | ||
---|---|---|
Word | Arabic word | |
(54:55:1) |
|
|
(54:55:2) maqʿadi a seat |
|
|
(54:55:3) ṣid'qin (of) honor |
|
|
(54:55:4) ʿinda near |
|
|
(54:55:5) malīkin a King |
|
|
(54:55:6) muq'tadirin Most Powerful |
|
Explanatory Note
The spiritual component touches the heart and mind; it is the bliss of being close to God: "in a seat oftruth, in the presence of an all-powerful Sovereign." It is a steady, firm seat, giving pleasure and reassurance because it is close to where all eyes are focused. This is all because these righteous people fear God and are apprehensive of what may become of them. God will not allow double fear to overwhelm anyone: fearing Him in this present life and fear in the life to come. Whoever truly fears Him in this world will be safe and reassured in the next. As good believers enjoy security at the time and place of greatest fear, they are granted a pleasant environment and honour.
With this soft rhythm and pleasant outcome, the surah that portrayed a series of distressing and fearful images comes to an end. This gives its conclusion a more profound effect. It is a perfect way of educating by the One who knows how to influence hearts and souls. This is yet another aspect of operating the accurate measure by the One who has created everything in due measure. All glory to the One who knows all.
3. Surah Overview
The incident of the ‘splitting of the moon’ (shaqq-al-Qamar) that has been mentioned in this Surah, determines its period of revelation precisely. The traditionists and commentators are agreed that this incident took place at Mina in Makkah about five years before the Prophet’s migration (Hijra) to Madīnah.
10. Wiki Forum
11. Tafsir Zone
|
Ibn Kathir (English)
Sayyid Qutb
Sha'rawi
Al Jalalain
Mawdudi
الطبري - جامع البيان
ابن كثير - تفسير القرآن العظيم
القرطبي - الجامع لأحكام
البغوي - معالم التنزيل
ابن أبي حاتم الرازي - تفسير القرآن
ابن عاشور - التحرير والتنوير
ابن القيم - تفسير ابن قيّم
السيوطي - الدر المنثور
الشنقيطي - أضواء البيان
ابن الجوزي - زاد المسير
الآلوسي - روح المعاني
ابن عطية - المحرر الوجيز
الرازي - مفاتيح الغيب
أبو السعود - إرشاد العقل السليم
الزمخشري - الكشاف
البقاعي - نظم الدرر
الهداية إلى بلوغ النهاية — مكي ابن أبي طالب
القاسمي - محاسن التأويل
الماوردي - النكت والعيون
السعدي - تيسير الكريم الرحمن
عبد الرحمن الثعالبي - الجواهر الحسان
السمرقندي - بحر العلوم
أبو إسحاق الثعلبي - الكشف والبيان
الشوكاني - فتح القدير
النيسابوري - التفسير البسيط
أبو حيان - البحر المحيط
البيضاوي - أنوار التنزيل
النسفي - مدارك التنزيل
ابن جُزَيّ - التسهيل لعلوم التنزيل
علي الواحدي النيسابوري - الوجيز
السيوطي - تفسير الجلالين
المختصر في التفسير — مركز تفسير
|
|