Surah Ya Sin (Ya Sin) 36 : 9
Translations
Pickthall
Yusuf Ali
Qur'an Dictionary
| Click word/image to view Qur'an Dictionary | ||
|---|---|---|
| Word | Arabic word | |
| (36:9:1) wajaʿalnā And We have made |
|
|
| (36:9:2) |
|
|
| (36:9:3) bayni before them |
|
|
| (36:9:4) aydīhim before them |
|
|
| (36:9:5) saddan a barrier |
|
|
| (36:9:6) |
|
|
| (36:9:7) khalfihim and behind them |
|
|
| (36:9:8) saddan a barrier |
|
|
| (36:9:9) fa-aghshaynāhum and We covered them |
|
|
| (36:9:10) |
|
|
| (36:9:11) |
|
|
| (36:9:12) yub'ṣirūna see |
|
|
Explanatory Note
At this point, the sūrah draws an image of their psychological condition, and we see them with chains around their necks, barriers separating them from divine guidance, and with a cover over their eyes depriving them of the ability to see:
“Around their necks We have put chains, reaching up to their chins, so that their heads are forced up. And We have set a barrier before them and a barrier behind them, and We enshrouded them in veils so that they cannot see.” (Verses 8-9)
Their hands are fastened with chains to their necks, placed under their chins, which has the effect of lifting up their heads such that they cannot see what is in front of them. Moreover, there are walls and barriers both in front of and behind them, which means that even if they were released from these chains, they still could not see through the barriers. Furthermore, the covers placed over their eyes makes it even more impossible for them to see.
3. Surah Overview
A study of the style shows that it was either sent down during the last stage of the middle Makkan period or it is one of those Surahs which were sent down during the last stage of the Prophet’s stay at Makkah.
10. Wiki Forum
11. Tafsir Zone
|
Sayyid Qutb Overview (Verses 6 - 12) The purpose of this revelation is to warn people and give them God’s message: “so that you may warn people whose forefathers had not been warned, and who therefore are unaware [of the truth].” (Verse 6) To be unaware is the worst form of corruption. Unawareness makes a heart unable to respond or interact. It sees the pointers to the truth yet is unable to respond, unable to feel their presence. Therefore, a warning is the best thing that can be given to such people who remain unaware, having gone for generations without anyone to alert them to the truth. They were the descendants of Ishmael, and they had had no messenger from God since his time. A strong warning may, then, alert people who have long been unaware. |
Ibn Kathir (English)
Sayyid Qutb
Sha'rawi
Al Jalalain
Mawdudi
الطبري - جامع البيان
ابن كثير - تفسير القرآن العظيم
القرطبي - الجامع لأحكام
البغوي - معالم التنزيل
ابن أبي حاتم الرازي - تفسير القرآن
ابن عاشور - التحرير والتنوير
ابن القيم - تفسير ابن قيّم
السيوطي - الدر المنثور
الشنقيطي - أضواء البيان
ابن الجوزي - زاد المسير
الآلوسي - روح المعاني
ابن عطية - المحرر الوجيز
الرازي - مفاتيح الغيب
أبو السعود - إرشاد العقل السليم
الزمخشري - الكشاف
البقاعي - نظم الدرر
الهداية إلى بلوغ النهاية — مكي ابن أبي طالب
القاسمي - محاسن التأويل
الماوردي - النكت والعيون
السعدي - تيسير الكريم الرحمن
عبد الرحمن الثعالبي - الجواهر الحسان
السمرقندي - بحر العلوم
أبو إسحاق الثعلبي - الكشف والبيان
الشوكاني - فتح القدير
النيسابوري - التفسير البسيط
أبو حيان - البحر المحيط
البيضاوي - أنوار التنزيل
النسفي - مدارك التنزيل
ابن جُزَيّ - التسهيل لعلوم التنزيل
علي الواحدي النيسابوري - الوجيز
السيوطي - تفسير الجلالين
المختصر في التفسير — مركز تفسير
|
|
|