Surah Ta Ha (Ta Ha) 20 : 80

Overview (Verses 80 - 82)

The Price for God’s Intervention
 
Yet to those who were saved and granted victory a reminder and a warning are given so that they do not forget or abandon their most important weapon: Children of Israel! We saved you from your enemy, and then We made a covenant with you on the right flank of Mount Sinai. We sent down manna and quails for you. Eat of the wholesome things which We have provided for you and do not transgress, lest you should incur My wrath. He that incurs My wrath has indeed thrown himself into utter ruin; but I certainly forgive all sins for anyone who repents, believes and does righteous deeds, and thereafter keeps to the right path. (Verses 80-82) They have passed the danger zone and have surged on towards Mount Sinai, leaving Pharaoh and his army drowned. Their deliverance was a recent event which they remember well, but it is recorded here as a reminder, so that they may give thanks. The appointment at the right hand side of Mount Sinai is mentioned here as though it is an accomplished event, when it was a meeting for which Moses had to prepare himself for over a period of forty nights. He would then receive the tablets and the laws recorded therein. This was a law to regulate the lives of the people entrusted with a mission in the Holy Land after their departure from Egypt.
 
The fact that they were given manna, a sweet type of food that gathers on leaves, and quails, a type of bird that is easy to catch and eat, was another aspect of God’s grace, of His taking care of them in the barren desert where they found themselves. God was looking after them, even to the point of providing them with their daily food, and in such a way that required no hard effort.
 
God reminds them of all these favours and warns them against transgression, in the form of indulgence in physical pleasure and neglect of the duties they left Egypt to fulfil. God is preparing for them an assignment which they must undertake. The Arabic word used here for transgression, taţghaw, is the same word that signifies the tyranny they experienced in their very recent past. Hence, they are warned: “Eat of the wholesome things which We have provided for you and do not transgress, lest you should incur My wrath. He that incurs My wrath has indeed thrown himself into utter ruin.” (Verse 81) Pharaoh had thrown himself into such ruin only recently, falling off his throne and drowning in the sea. To experience such ruin is to fall from high, which contrasts with tyranny that exalts the tyrant and assumes for him a high position of power. The Qur’ān here juxtaposes such contrasting elements in word and meaning to achieve both heightened effect and perfect harmony.
 
With this warning against indulgence in easy pleasures and neglect of the task assigned for them, the door for repentance is left open for anyone who slips so that he may return to the proper path. “But I certainly forgive all sins for anyone who repents, believes and does righteous deeds, and thereafter keeps to the right path.” (Verse 82)
 
Repentance is not merely a word we say with our mouths. It is a resolve in one’s mind that manifests itself in strong faith and good deeds, as well as practical behaviour. So when faith is settled in a person’s heart, faith is purged of all alien traces, and confirmed by good deeds. In this way, man sets himself on the right path, guided by faith and benefiting by the guarantee provided by good action. Achieving guidance is shown here as the result of strong faith and determined action.
 
Thus ends the scene of victory and the comments the sūrah has to make on it. The curtains fall and lift again to show us the second scene of an address made directly to God by the side of Mount Sinai.