1. Home

Surah Ta Ha (Ta Ha) 20 : 46

قَالَ لَا تَخَافَآ ۖ إِنَّنِى مَعَكُمَآ أَسْمَعُ وَأَرَىٰ

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
[Allāh] said, "Fear not. Indeed, I am with you both; I hear and I see.

Qur'an Dictionary

Click word/image to view Qur'an Dictionary
Word Arabic word
(20:46:1)
qāla
He said
(20:46:2)
(20:46:3)
takhāfā
fear
(20:46:4)
(20:46:5)
(20:46:6)
asmaʿu
I hear
(20:46:7)
wa-arā
and I see

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

Explanatory Note

At this point they receive God’s decisive answer which leaves no room for fear or worry: “Answered He: Have no fear. I shall be with you. I hear all and see all.” (Verse 46) Thus, God Almighty who has power over all creatures and who creates the universe and all creatures in it, using nothing more than His will to bring them into existence, tells them that He is with them. This should have been sufficient, but God adds to this what increases their certainty of help. This is evidenced by the fact that He hears all and sees all. What could Pharaoh do against the power of the Almighty, whether in a precipitate reaction or a well considered one?

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 

12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.