1. Home

Surah Ta Ha (Ta Ha) 20 : 53

ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦٓ أَزْوَٰجًا مِّن نَّبَاتٍ شَتَّىٰ

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
[It is He] who has made for you the earth as a bed [spread out] and inserted therein for you roadways and sent down from the sky, rain and produced thereby categories of various plants.

Qur'an Dictionary

Click word/image to view Qur'an Dictionary
Word Arabic word
(20:53:1)
alladhī
The One Who
(20:53:2)
jaʿala
made
(20:53:3)
(20:53:4)
l-arḍa
the earth
(20:53:5)
mahdan
(as) a bed
(20:53:6)
wasalaka
and inserted
(20:53:7)
(20:53:8)
(20:53:9)
subulan
ways
(20:53:10)
wa-anzala
and sent down
(20:53:11)
(20:53:12)
l-samāi
the sky
(20:53:13)
māan
water
(20:53:14)
fa-akhrajnā
then We (have) brought forth
(20:53:15)
(20:53:16)
azwājan
pairs
(20:53:17)
(20:53:18)
nabātin
plants
(20:53:19)
shattā
diverse

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

Explanatory Note

The whole earth is a cradle for mankind at all places and in all times. It is indeed the same as a child’s cradle; for human beings are the children of the earth in whose lap they grow up and on whose produce they feed. At the same time, it has been levelled for them so that they can walk on it, pursue their life affairs, cultivate it and benefit by its treasures. God made it so on the day He gave nature and forms to all His creatures. Thus, He gave the earth its structure which enables it to sustain the type of life He assigned to prosper on it. Similarly, He gave human beings their nature and form which make them able to live on the earth He made a cradle for them. The two senses imparted by the verse are closely interlinked.

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 

12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.