1. Home

Surah Ta Ha (Ta Ha) 20 : 21

قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا ٱلْأُولَىٰ

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
[Allāh] said, "Seize it and fear not; We will return it to its former condition.

Qur'an Dictionary

Click word/image to view Qur'an Dictionary
Word Arabic word
(20:21:1)
qāla
He said
(20:21:2)
khudh'hā
Seize it
(20:21:3)
(20:21:4)
takhaf
fear
(20:21:5)
sanuʿīduhā
We will return it
(20:21:6)
sīratahā
(to) its state
(20:21:7)
l-ūlā
the former

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

Explanatory Note

The miracle of life took place, and Moses was full of amazement, with fear tearing at his heart. But the command was given.  It will once again be a staff. The sūrah does not mention Moses’ other reaction, which in another sūrah shows him running away. Here we have only a subtle reference to the fear that overwhelmed him. This is because the general atmosphere in this sūrah is one of safety and reassurance. It is not to be disturbed by speaking about such overwhelming fear that causes a man to run away. Thus Moses was reassured, he picked up the snake and it was a staff again, regaining its original shape and form. Thus the other aspect of the miracle took place, with life departing from a living creature.

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 

12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.