Surah al-Ahzab (The Confederates) 33 : 21
Translations
Pickthall
Yusuf Ali
Qur'an Dictionary
Click word/image to view Qur'an Dictionary | ||
---|---|---|
Word | Arabic word | |
(33:21:1) |
|
|
(33:21:2) kāna is |
|
|
(33:21:3) |
|
|
(33:21:4) |
|
|
(33:21:5) rasūli (the) Messenger |
|
|
(33:21:6) l-lahi (of) Allah |
|
|
(33:21:7) us'watun an excellent example |
|
|
(33:21:8) ḥasanatun an excellent example |
|
|
(33:21:9) |
|
|
(33:21:10) kāna has |
|
|
(33:21:11) yarjū hope |
|
|
(33:21:12) l-laha (in) Allah |
|
|
(33:21:13) wal-yawma and the Day |
|
|
(33:21:14) l-ākhira the Last |
|
|
(33:21:15) wadhakara and remembers |
|
|
(33:21:16) l-laha Allah |
|
|
(33:21:17) kathīran much |
|
Explanatory Note
Such severely testing times did not make all people look about in such an ugly way. Indeed, there was a totally different scenario going on, one casting light within all this darkness, one that remained stable despite the hardship, one that trusted to God, accepted His will, was reassured that His help would be forthcoming, and one that remained unshaken despite all the fear and confusion. The Qur’ān begins drawing this delightful image by citing the example given by the Prophet: “In God’s Messenger you have a good model for everyone who looks with hope to God and the Last Day, and always remembers God."
As for the Prophet’s courage, perseverance and unshaken belief throughout this severely testing time, this is evident at every point in the story. We do not need to give details here, as they can be easily and clearly recognized: “In God’s Messenger you have a good model for everyone who looks with hope to God and the Last Day, and always remembers God.”
3. Surah Overview
The Surah discusses three important events which are: the Battle of the Trench (or Al-Ahzab: the Confederates) which took place in the month of Shawwal 5 A.H.; the raid on Banu Quraythah which was made in Dhil-Qa’dah 5 A.H.; and the Prophet’s marriage with Zaynab which also was contracted in Dhil-Qa’dah 5 A.H. These historical events accurately determine the period of the revelation of this Surah.
10. Wiki Forum
11. Tafsir Zone
Overview (Verse 21) The Opposite Image |
Ibn Kathir (English)
Sayyid Qutb
Sha'rawi
Al Jalalain
Mawdudi
الطبري - جامع البيان
ابن كثير - تفسير القرآن العظيم
القرطبي - الجامع لأحكام
البغوي - معالم التنزيل
ابن أبي حاتم الرازي - تفسير القرآن
ابن عاشور - التحرير والتنوير
ابن القيم - تفسير ابن قيّم
السيوطي - الدر المنثور
الشنقيطي - أضواء البيان
ابن الجوزي - زاد المسير
الآلوسي - روح المعاني
ابن عطية - المحرر الوجيز
الرازي - مفاتيح الغيب
أبو السعود - إرشاد العقل السليم
الزمخشري - الكشاف
البقاعي - نظم الدرر
الهداية إلى بلوغ النهاية — مكي ابن أبي طالب
القاسمي - محاسن التأويل
الماوردي - النكت والعيون
السعدي - تيسير الكريم الرحمن
عبد الرحمن الثعالبي - الجواهر الحسان
السمرقندي - بحر العلوم
أبو إسحاق الثعلبي - الكشف والبيان
الشوكاني - فتح القدير
النيسابوري - التفسير البسيط
أبو حيان - البحر المحيط
البيضاوي - أنوار التنزيل
النسفي - مدارك التنزيل
ابن جُزَيّ - التسهيل لعلوم التنزيل
علي الواحدي النيسابوري - الوجيز
السيوطي - تفسير الجلالين
المختصر في التفسير — مركز تفسير
|
Overview (Verse 21) The Opposite Image |