Surah al-Ahzab (The Confederates) 33 : 59
Translations
Pickthall
Yusuf Ali
Qur'an Dictionary
Click word/image to view Qur'an Dictionary | ||
---|---|---|
Word | Arabic word | |
(33:59:1) |
|
|
(33:59:2) l-nabiyu O Prophet |
|
|
(33:59:3) qul Say |
|
|
(33:59:4) li-azwājika to your wives |
|
|
(33:59:5) wabanātika and your daughters |
|
|
(33:59:6) wanisāi and (the) women |
|
|
(33:59:7) l-mu'minīna (of) the believers |
|
|
(33:59:8) yud'nīna to draw |
|
|
(33:59:9) |
|
|
(33:59:10) |
|
|
(33:59:11) jalābībihinna their outer garments |
|
|
(33:59:12) |
|
|
(33:59:13) adnā (is) more suitable |
|
|
(33:59:14) |
|
|
(33:59:15) yuʿ'rafna they should be known |
|
|
(33:59:16) |
|
|
(33:59:17) yu'dhayna harmed |
|
|
(33:59:18) wakāna And is |
|
|
(33:59:19) l-lahu Allah |
|
|
(33:59:20) ghafūran Oft-Forgiving |
|
|
(33:59:21) raḥīman Most Merciful |
|
Explanatory Note
God Almighty then instructs His Messenger to issue an order to his wives, daughters and Muslim women generally requiring them, when they leave their homes, to cover their bodies and heads with an outer garment. In this way, they would be recognized and he protected from the machinations of transgressors. Their modest appearance would distinguish them as chaste women, which embarrasses those who follow women o tease and malign them.
3. Surah Overview
The Surah discusses three important events which are: the Battle of the Trench (or Al-Ahzab: the Confederates) which took place in the month of Shawwal 5 A.H.; the raid on Banu Quraythah which was made in Dhil-Qa’dah 5 A.H.; and the Prophet’s marriage with Zaynab which also was contracted in Dhil-Qa’dah 5 A.H. These historical events accurately determine the period of the revelation of this Surah.
10. Wiki Forum
11. Tafsir Zone
|
Ibn Kathir (English)
Sayyid Qutb
Sha'rawi
Al Jalalain
Mawdudi
الطبري - جامع البيان
ابن كثير - تفسير القرآن العظيم
القرطبي - الجامع لأحكام
البغوي - معالم التنزيل
ابن أبي حاتم الرازي - تفسير القرآن
ابن عاشور - التحرير والتنوير
ابن القيم - تفسير ابن قيّم
السيوطي - الدر المنثور
الشنقيطي - أضواء البيان
ابن الجوزي - زاد المسير
الآلوسي - روح المعاني
ابن عطية - المحرر الوجيز
الرازي - مفاتيح الغيب
أبو السعود - إرشاد العقل السليم
الزمخشري - الكشاف
البقاعي - نظم الدرر
الهداية إلى بلوغ النهاية — مكي ابن أبي طالب
القاسمي - محاسن التأويل
الماوردي - النكت والعيون
السعدي - تيسير الكريم الرحمن
عبد الرحمن الثعالبي - الجواهر الحسان
السمرقندي - بحر العلوم
أبو إسحاق الثعلبي - الكشف والبيان
الشوكاني - فتح القدير
النيسابوري - التفسير البسيط
أبو حيان - البحر المحيط
البيضاوي - أنوار التنزيل
النسفي - مدارك التنزيل
ابن جُزَيّ - التسهيل لعلوم التنزيل
علي الواحدي النيسابوري - الوجيز
السيوطي - تفسير الجلالين
المختصر في التفسير — مركز تفسير
|
|