Surah ad-Dukhan (Smoke) 44 : 56
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلْمَوْتَ إِلَّا ٱلْمَوْتَةَ ٱلْأُولَىٰ ۖ وَوَقَىٰهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
Translations
Muhsin Khan
Pickthall
Yusuf Ali
Pickthall
Yusuf Ali
Quran Project
Qur'an Dictionary
| Click word/image to view Qur'an Dictionary | ||
|---|---|---|
| Word | Arabic word | |
| (44:56:1) |
|
|
| (44:56:2) yadhūqūna they will taste |
|
|
| (44:56:3) |
|
|
| (44:56:4) l-mawta the death |
|
|
| (44:56:5) illā except |
|
|
| (44:56:6) l-mawtata the death |
|
|
| (44:56:7) l-ūlā the first |
|
|
| (44:56:8) wawaqāhum And He will protect them |
|
|
| (44:56:9) ʿadhāba (from the) punishment |
|
|
| (44:56:10) l-jaḥīmi (of) the Hellfire |
|
|
Explanatory Note
They have already died once and they will not be made to taste death again. This contrasts with what the unbelievers used to say in this present world: "We shall die but one death, and we shall not be raised to life again." (Verse 35)
In the unbelievers case, the one death is followed by suffering in hell. The believers, who are in heaven, "shall not taste death there, having had their one death. He will have preserved them from suffering through the blazing fire." (Verse 56)
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.
Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *
3. Surah Overview
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.
10. Wiki Forum
Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…
11. Tafsir Zone
|
|
Ibn Kathir (English)
Sayyid Qutb
Sha'rawi
Al Jalalain
الطبري - جامع البيان
ابن كثير - تفسير القرآن العظيم
القرطبي - الجامع لأحكام
البغوي - معالم التنزيل
ابن أبي حاتم الرازي - تفسير القرآن
ابن عاشور - التحرير والتنوير
ابن القيم - تفسير ابن قيّم
السيوطي - الدر المنثور
الشنقيطي - أضواء البيان
ابن الجوزي - زاد المسير
الآلوسي - روح المعاني
ابن عطية - المحرر الوجيز
الرازي - مفاتيح الغيب
أبو السعود - إرشاد العقل السليم
الزمخشري - الكشاف
البقاعي - نظم الدرر
الهداية إلى بلوغ النهاية — مكي ابن أبي طالب
القاسمي - محاسن التأويل
الماوردي - النكت والعيون
السعدي - تيسير الكريم الرحمن
عبد الرحمن الثعالبي - الجواهر الحسان
السمرقندي - بحر العلوم
أبو إسحاق الثعلبي - الكشف والبيان
الشوكاني - فتح القدير
النيسابوري - التفسير البسيط
أبو حيان - البحر المحيط
البيضاوي - أنوار التنزيل
النسفي - مدارك التنزيل
ابن جُزَيّ - التسهيل لعلوم التنزيل
علي الواحدي النيسابوري - الوجيز
السيوطي - تفسير الجلالين
المختصر في التفسير — مركز تفسير
|
|
|
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.