Surah al-Layl (The Night ) 92 : 3
Translations
Pickthall
Yusuf Ali
Explanatory Note
The same applies to the creation of male and female. In man and mammals it all starts with a living germ settling in a womb, a sperm which unites with a cell. What is the reason then for this difference in outcome? What is it that tells one germ to be a male, and instructs another to be a female? Discovery of the operative factors does not make the matter any different. How do the male factors exist in one case and the female in another? What makes the end product, i.e. division of the species into two sexes, so fitting with the course of life as a whole and a guarantee of its continuity through procreation?
Is it all a coincidence? Even coincidence has a rule which deems it impossible for all those elements to come together accidentally. The only explanation is that there is a Controller in charge who creates the male and the female according to a carefully worked out plan which has a definite objective. There is no room for chance in the order of this universe.
Moreover, the male and female division is not limited to mammalia alone: it is applicable to all animate species, including plants. Singularity and oneness belong only to the Creator who has no parallel whatsoever.
3. Surah Overview
Its subject matter so closely resembles that of Surah 91: ash-Shams (The Sun) that each Surah seems to be an explanation of the other. It is one and the same thing, which has been explained in Surah 91: ash-Shams in one way and in this Surah in another. This indicates that both these Surahs were sent down in about the same period.
10. Wiki Forum
11. Tafsir Zone
|
|
Ibn Kathir (English)
Sayyid Qutb
Sha'rawi
Al Jalalain
Mawdudi
الطبري - جامع البيان
ابن كثير - تفسير القرآن العظيم
القرطبي - الجامع لأحكام
البغوي - معالم التنزيل
ابن أبي حاتم الرازي - تفسير القرآن
ابن عاشور - التحرير والتنوير
ابن القيم - تفسير ابن قيّم
السيوطي - الدر المنثور
الشنقيطي - أضواء البيان
ابن الجوزي - زاد المسير
الآلوسي - روح المعاني
ابن عطية - المحرر الوجيز
الرازي - مفاتيح الغيب
أبو السعود - إرشاد العقل السليم
الزمخشري - الكشاف
البقاعي - نظم الدرر
الهداية إلى بلوغ النهاية — مكي ابن أبي طالب
القاسمي - محاسن التأويل
الماوردي - النكت والعيون
السعدي - تيسير الكريم الرحمن
عبد الرحمن الثعالبي - الجواهر الحسان
السمرقندي - بحر العلوم
أبو إسحاق الثعلبي - الكشف والبيان
الشوكاني - فتح القدير
النيسابوري - التفسير البسيط
أبو حيان - البحر المحيط
البيضاوي - أنوار التنزيل
النسفي - مدارك التنزيل
ابن جُزَيّ - التسهيل لعلوم التنزيل
علي الواحدي النيسابوري - الوجيز
السيوطي - تفسير الجلالين
المختصر في التفسير — مركز تفسير
|
|
|