1. Home

Surah al-Infitar (The Cleaving Asunder ) 82 : 2

وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
And when the stars fall, scattering,

Qur'an Dictionary

Click word/image to view Qur'an Dictionary
Word Arabic word
(82:2:1)
wa-idhā
And when
(82:2:2)
l-kawākibu
the stars
(82:2:3)
intatharat
scatter

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

Explanatory Note

The violent upheaval in the universe causes the stars to scatter after they have been held together by a system which makes every star stick to its orbit, even though its movement is exceedingly fast. If this system is broken, as will happen when the life of the stars comes to its end, they will just disappear in the wide space, as does a particle of dust running loose.

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 

12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.