1. Home

Surah Sad (Sad) 38 : 18

إِنَّا سَخَّرْنَا ٱلْجِبَالَ مَعَهُۥ يُسَبِّحْنَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِشْرَاقِ

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
Indeed, We subjected the mountains [to praise] with him, exalting [Allāh] in the [late] afternoon and [after] sunrise.

Qur'an Dictionary

Click word/image to view Qur'an Dictionary
Word Arabic word
(38:18:1)
(38:18:2)
sakharnā
subjected
(38:18:3)
l-jibāla
the mountains
(38:18:4)
(38:18:5)
yusabbiḥ'na
glorifying
(38:18:6)
bil-ʿashiyi
in the evening
(38:18:7)
wal-ish'rāqi
and [the] sunrise

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

Explanatory Note

Apart from prophethood and a kingdom, God also blessed David with an alert heart and a melodious voice, which he used to good effect as he sang his psalms and hymns. He would be so absorbed in his devotion that barriers between him and the universe would disappear and the mountains would echo his glorification, while birds gathered around him, all glorifying the Lord Creator.

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 

12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.