Surah as-Sajdah (The Prostration) 32 : 2
Translations
Pickthall
Yusuf Ali
Qur'an Dictionary
Click word/image to view Qur'an Dictionary | ||
---|---|---|
Word | Arabic word | |
(32:2:1) tanzīlu (The) revelation |
||
(32:2:2) l-kitābi (of) the Book |
||
(32:2:3) |
||
(32:2:4) rayba doubt |
||
(32:2:5) |
||
(32:2:6) |
||
(32:2:7) rabbi (the) Lord |
||
(32:2:8) l-ʿālamīna (of) the worlds |
Explanatory Note
This is a fact no one can deny. All doubt is negated in the middle of the sentence, because this is the essence of the question, and the point the verse wants to make. That it is preceded by the separate letters puts the doubters face to face with the indisputable fact. This book is composed of the like of such letters which they know, yet its construction is superior in every way. They do not deny that superiority in practice, or when they apply any recognized standards of judging speech.
Every verse, and every sūrah, radiates with the subtle and powerful element that gives the Qur’ān its unique character. All people are powerfully influenced by it once they open their hearts and minds to receive its message. Indeed, this phenomenon is more clearly felt the greater the user’s education and knowledge of the universe and what it contains. Indeed, the Qur’ān does not just impart a vague momentary effect on people’s spiritual feelings. It is rather a permanent and lasting impression that the listener and reader receive. Undoubtedly, though, the import, rhythm and concepts of its verses increases the greater the recipient’s knowledge and education, provided that his nature is pure, uncorrupted by personal prejudice or desire. This makes it clear that this Qur’ān is of no human being’s composition, and that it is revealed by the Lord of all the worlds.
3. Surah Overview
From the style of the Surah it appears that it was sent down during the early-middle Makkah period. This is due to little reference of the severity of the persecution and tyranny which one finds in the Surahs sent down in the later stages.
10. Wiki Forum
11. Tafsir Zone
|
Ibn Kathir (English)
Sayyid Qutb
Sha'rawi
Al Jalalain
Mawdudi
الطبري - جامع البيان
ابن كثير - تفسير القرآن العظيم
القرطبي - الجامع لأحكام
البغوي - معالم التنزيل
ابن أبي حاتم الرازي - تفسير القرآن
ابن عاشور - التحرير والتنوير
ابن القيم - تفسير ابن قيّم
السيوطي - الدر المنثور
الشنقيطي - أضواء البيان
ابن الجوزي - زاد المسير
الآلوسي - روح المعاني
ابن عطية - المحرر الوجيز
الرازي - مفاتيح الغيب
أبو السعود - إرشاد العقل السليم
الزمخشري - الكشاف
البقاعي - نظم الدرر
الهداية إلى بلوغ النهاية — مكي ابن أبي طالب
القاسمي - محاسن التأويل
الماوردي - النكت والعيون
السعدي - تيسير الكريم الرحمن
عبد الرحمن الثعالبي - الجواهر الحسان
السمرقندي - بحر العلوم
أبو إسحاق الثعلبي - الكشف والبيان
الشوكاني - فتح القدير
النيسابوري - التفسير البسيط
أبو حيان - البحر المحيط
البيضاوي - أنوار التنزيل
النسفي - مدارك التنزيل
ابن جُزَيّ - التسهيل لعلوم التنزيل
علي الواحدي النيسابوري - الوجيز
السيوطي - تفسير الجلالين
المختصر في التفسير — مركز تفسير
|
|