Surah at-Tahrim (The Prohibition ) 66 : 6

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَٰٓئِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
O you who have believed, protect yourselves and your families from a Fire whose fuel is people and stones, over which are [appointed] angels, harsh and severe; they do not disobey Allāh in what He commands them but do what they are commanded.

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

Explanatory Note

A believer's responsibility with regard to himself and his family is heavy and awesome. He and his family are liable to punishment in the fire of hell and it is his responsibility to protect himself and his family from such a dreadful fate. It is a terrible fire, "fuelled by people and stones."  People there are treated in the same way as stones: cheap, abject and thrown away with a total disregard as to what may happen to them. A fire fuelled by stones must blaze fiercely, and a torment that combines its scourge with humiliation compounds the suffering. Everything about it is absolutely terrible: "over which are appointed angels, stern and mighty" so that they suit the punishment they are required to administer. They  “never disobey God in whatever He commands them and always do what they are bidden to do."  By nature they always obey every command God gives them, and are well able to carry out any such assignment. Possessing such qualities, they are chosen to guard the fire of hell, while every believer is responsible for protecting himself and his family from it. He has to attend to his responsibility now, in this life, before it is too late. When the chance is gone, no excuse is acceptable.

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]

In connection with the incident of Tahreem (prohibition) referred to in this Surah, the traditions mention two wives of the Prophet. There are differing narrations about the cause of revelation, but it seems the most authentic narrations allude to the incident surrounding the Prophet prohibiting of honey for himself.

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 

Overview (Verses 6 - 9)

Now the surah addresses the believers enjoining them to fulfil their family duties, providing good education, admonition and reminders so that they protect themselves and their families from hell. It provides an image of the fire and how the unbelievers stand before it. In line with the call to those involved in the earlier event to turn to God in repentance, the same call is made to the believers, adding an image of heaven which awaits those who repent of their sins. This second section of the surah concludes with a call on the Prophet to strive hard against the unbelievers and the hypocrites:

Believers! Guard yourselves and your families against a fire fuelled by people and stones, over which are appointed angels, stern and mighty who never disobey God in whatever He commands them and always do what they are bidden to do. Unbelievers! Make no excuses today. You will only be requited for what you used to do. Believers! Turn to God in sincere repentance. It may well be that your Lord will efface your bad deeds and admit you into gardens through which running waters flow, on a day when God will not disgrace the Prophet or those who believed with him. Their light will spread out before them, and on their right. They will say: 'Our Lord! Perfect our light for us and forgive us. You certainly have power over all things.' Prophet, strive hard against the unbelievers and the hypocrites, and press hard on them. Their ultimate abode is hell, and how vile a journey's end. (Verses 6-9)

A believer's responsibility with regard to himself and his family is heavy and awesome. He and his family are liable to punishment in the fire of hell and it is his responsibility to protect himself and his family from such a dreadful fate. It is a terrible fire, "fuelled by people and stones." (Verse 6) People there are treated in the same way as stones: cheap, abject and thrown away with a total disregard as to what may happen to them. A fire fuelled by stones must blaze fiercely, and a torment that combines its scourge with humiliation compounds the suffering. Everything about it is absolutely terrible: "over fit] are appointed angels, stern and mighty" so that they suit the punishment they are required to administer. They "never disobey God in whatever He commands them and always do what they are bidden to do." (Verse 6) By nature they always obey every command God gives them, and are well able to carry out any such assignment. Possessing such qualities, they are chosen to guard the fire of hell, while every believer is responsible for protecting himself and his family from it. He has to attend to his responsibility now, in this life, before it is too late. When the chance is gone, no excuse is acceptable. The unbelievers will try to present excuses, but they are confronted with the facts that leave them in utter despair: "Unbelievers! Make no excuses today. You will only be requited for what you used to do." (Verse 7) That day is not a time for presenting excuses. It is the day when reward and punishment are given. The unbelievers will only take what their own actions incur.

How are the believers to protect themselves and their families from the fire of hell? The way is mapped out for them, and they are further equipped with great hope: "Believers! Turn to God in sincere repentance. It may well be that your Lord will efface your bad deeds and admit you into gardens through which running waters flow, on a day when God will not disgrace the Prophet or those who believed with him. Their light will spread out before them, and on their right-. They will say: 'Our Lord' Perfect our light for us and forgive us. You certainly have power over all things!" (Verse 8) The way, then, begins with sincere repentance setting the heart on an honest course that allows no deception. This means genuine regret for past sins and a commitment to do what is good and required. Such repentance is certain to rid a person's heart of any residue sin may leave behind and encourages only what is good. Both qualities are necessary to make the repentance sincere and effective.

When repentance is sincere, it brings with it a hope that God will forgive the repentant their sins and admit them into heaven on the day when the unbelievers are given their humiliating punishment. No disgrace will on that day attach to the Prophet or those who followed him and accepted his message. This prospect is very tempting as it brings about great honour, with the believers being joined to the Prophet as one group treated with dignity when others are shamed. Furthermore, they are given light that "spreads out before them and on their right." Thus they are identified among the great multitude, and they can find their way to their ultimate goal, which is heaven.

In that fearful position when everyone is in the grip of worried anticipation, they are inspired with a humble prayer: "Our Lord' Perfect our light for us and forgive us. You certainly have power over all things." (Verse 8) The fact that they say such a prayer when the situation makes everyone speechless is a sign that their prayer will be answered. God inspires believers to offer such a prayer only when He will be pleased to answer it. This means that their very prayer is a blessing God bestows on them in addition to the honour and the light already given to them.

How different all this is from the fire fuelled by people and stones! However, both reward and punishment highlight the responsibility of every believer to protect himself and his family from the fire and to place them in a position where they deserve to receive the reward of heaven. In the light of the event that took place in the Prophet's home, we can appreciate the message given in these verses. A believer is responsible for setting his household on the right way, just as he is responsible for ensuring that he purges his heart of sin and follows divine guidance.
 
As we said in our commentary on the previous ninth, Divorce, Islam is a faith that takes care of the family. Therefore, it sets certain duties and responsibilities a believer must fulfil with regard to his home and family. The home is the nucleus of the Muslim community. Muslim families are the cells that make up the Muslim society. Every single home is a fortress of faith that must have no flaw in its internal structure. Everyone inside guards their positions so that no external enemy can infiltrate them. Otherwise, the whole society would be penetrated from within, and so would fall apart should any external attack occur. It is the first duty of a believer to attend to his home and family so that it is internally solid and well guarded. Before he tries to present his message to others, he must close any loophole within.

In this set up, a Muslim mother has an essential role to play; a Muslim father cannot on his own ensure the security of the fortress. Together, the two must cooperate fully in the upbringing of their sons and daughters. A group of men on their own can never succeed in establishing a Muslim society. Indeed, it is women who have a more important role to play in taking care of the new generation and safeguarding the future of the Muslim community. Hence, the Qur'an addressed both men and women. It set out a system for the Muslim home, placing on believers a clear responsibility for their families, in the same way as they are responsible for themselves: "Believers! Guard yourselves and your families against a fire fuelled by people and stones." (Verse 6)

Advocates of Islam must be fully aware of this and ensure that they put it into practice. Their first efforts must be addressed to their homes: to their wives and mothers first, and to their children and the rest of their families. Great importance should be attached to the education of the Muslim woman, so that she can make her family home a Muslim home. Anyone who wants his home to be Islamic must start by choosing a Muslim wife. Otherwise, the formation of a Muslim community will take far too long and its structure will remain weak and flawed. 

The situation with the first Muslim community was easier than it is in our present day. A Muslim society was already established in Madinah, where Islam, its vision of a clean, virtuous human life and its laws based on this vision were the driving force. Men and women looked up to God and His Messenger for judgement. When judgement was given, it was accepted as final. In such a society, it was easy for women to mould themselves as Islam wanted them to be. Likewise, it was easy for husbands to advise their wives and bring up their children in line with the Islamic system.

We are now in a totally different situation, as we have sunk back into a state of Jahiliyyah that influences our society, its laws, morality, traditions, systems, manners and culture. Women find themselves in the midst of this society and feel its crushing pressures as they try to bring their lives in line with Islam, whether on their own initiative or guided by their fathers, husbands or brothers.

In that first Muslim community, the man, the woman and society all had the same perspective and looked to the same source for judgement. In our own time, the man is looking up to a theoretical abstract while the woman writhes under the heavy pressure of a society that is extremely hostile to her perspective. There is no doubt that the pressures society brings to bear on women are many times greater than its pressure on men. Hence, a believing man has a double duty: he must not only protect himself from the fire but also protect his family that is exposed to such pressures.

A Muslim man must realize the size of his responsibility in order to address it properly. This requires that he exert much greater efforts than a Muslim man in the first Muslim community. This is why it is essential for anyone who wants to establish a Muslim home to look first of all for a partner who can guard his fort. She must be a woman who derives her perspective from the same source, Islam. He will have to sacrifice certain things. He must sacrifice superficial attractions that society presents, looking instead for a woman of firm belief who will help him in building a Muslim family. Muslim fathers who want to be part of the Islamic revival must also realize that the new cells in this revival are a trust they must safeguard. It is their task to educate, cultivate and bring them up on Islamic lines before they address their message to anyone else. Only in this way can they fulfil God's orders as He bids them to protect themselves and their families from the fire.
 
Once more we refer to the nature of Islam that requires the establishment of a community that runs its affairs according to Islam and gives it a practical presence. Islam is based on the need to establish a community that believes in it and adopts it as a way of life and a code of law. It is from Islam, the complete and perfect system, that this community derives all its concepts and perspectives. Such a community is the fertile soil where Islam finds its practical model. Within this community, people look at this model and feel free of the pressures of an un-Islamic society. Moreover, the Muslim community ensures that its members are not subjected to any persecution.

We, thus, see the importance of establishing a Muslim community where Muslim girls and women live, protected from the crushing pressures of the un-Islamic society around them. In such a community they are no longer torn apart by their own Islamic perspective and traditions that are un-Islamic. A young Muslim man will find in that community a woman who will share life with him in a family nest, or a fortress, which is the first and primary unit of the Islamic camp.

It is essential rather than merely desirable for an Islamic community to be established along Islamic lines, adopting Islamic ideas, morality, manners and life concepts and implementing them within its own ranks. Only such a community can safeguard its concepts and values, advocating them in a practical way, seen by all. Thus individuals in an un-Islamic society, who are addressed by the advocates of Islam, will look at Islamic life and be motivated to come out of the darkness in which they live and replace it with the light Islam provides. Eventually, when God wills that Islam should triumph, new generations will be raised under its care, protected from the jahiliyyah that has long prevailed.

It was to protect the first Muslim community that the command was issued to the Prophet to strive hard against those who take a hostile stand towards it: "Prophet, strive hard against the unbelievers and the hypocrites, and press hard on them. Their ultimate abode is hell, and how vile a journey's end." (Verse 9) This is particularly significant in light of the earlier command to the believers to protect themselves and their families against the fire of hell. It is also significant in respect of the invitation given to them to sincerely repent of their sins so that their bad deeds are erased and they are admitted into heaven. It highlights the importance of safeguarding the environment where protection from the fire takes place. Thus, oppressive and wicked elements are not allowed to attack the Muslim community whether from outside, as the unbelievers used to do, or from within as the hypocrites did.

In its order to strive hard against the enemies of Islam, the Qur'anic statement groups together both the unbelievers and the hypocrites because they shared the same mission — the destruction of the Muslim community, or at least its disintegration. To strive against them is, then, the sort of effort that protects from the fire, and to be hard against them is the proper response required of the Prophet and the believers in this present life. As for the life to come, "their ultimate abode is hells and how vile a journey's end." (Verse 9)

We note that the harmonious tune this second section of the surah sings of its message is also in perfect harmony with the first section that dealt with a particular event in the Prophet's own home.


12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.