Surah Ta Ha (Ta Ha) 20 : 4
Translations
Pickthall
Yusuf Ali
Qur'an Dictionary
Click word/image to view Qur'an Dictionary | ||
---|---|---|
Word | Arabic word | |
(20:4:1) tanzīlan A revelation |
|
|
(20:4:2) |
|
|
(20:4:3) khalaqa created |
|
|
(20:4:4) l-arḍa the earth |
|
|
(20:4:5) wal-samāwāti and the heavens |
|
|
(20:4:6) l-ʿulā [the] high |
|
Explanatory Note
When God’s Messenger gives such an admonition, reminding people of God and warning them against disbelief and disobedience of God’s orders, his mission is fulfilled. God’s Messenger is not required to open sealed hearts, nor is it his task to overpower minds and souls. This can only be done by God, who has bestowed this Qur’ān from on high. He is the One who is in full control of the whole universe and who knows every heart’s secrets: “It is a revelation from Him who has created the earth and the high heavens, the Most Merciful, established on the throne of His almightiness. To Him belongs all that is in the heavens and on earth, as well as all that is between them, and underneath the soil.” (Verses 4-6)
The One who has revealed this Qur’ān is God who created the earth and the high heavens. This shows that the revelation of the Qur’ān is a universal phenomenon, like the creation of the heavens and earth. It is a revelation from on high. The sūrah thus links the laws that govern the universe with those that bring revelation. There is thus perfect harmony here between the high heavens, the earth and the Qur’ān, revealed as it is from on high to the earth.
3. Surah Overview
10. Wiki Forum
11. Tafsir Zone
|
Ibn Kathir (English)
Sayyid Qutb
Sha'rawi
Al Jalalain
Mawdudi
الطبري - جامع البيان
ابن كثير - تفسير القرآن العظيم
القرطبي - الجامع لأحكام
البغوي - معالم التنزيل
ابن أبي حاتم الرازي - تفسير القرآن
ابن عاشور - التحرير والتنوير
ابن القيم - تفسير ابن قيّم
السيوطي - الدر المنثور
الشنقيطي - أضواء البيان
ابن الجوزي - زاد المسير
الآلوسي - روح المعاني
ابن عطية - المحرر الوجيز
الرازي - مفاتيح الغيب
أبو السعود - إرشاد العقل السليم
الزمخشري - الكشاف
البقاعي - نظم الدرر
الهداية إلى بلوغ النهاية — مكي ابن أبي طالب
القاسمي - محاسن التأويل
الماوردي - النكت والعيون
السعدي - تيسير الكريم الرحمن
عبد الرحمن الثعالبي - الجواهر الحسان
السمرقندي - بحر العلوم
أبو إسحاق الثعلبي - الكشف والبيان
الشوكاني - فتح القدير
النيسابوري - التفسير البسيط
أبو حيان - البحر المحيط
البيضاوي - أنوار التنزيل
النسفي - مدارك التنزيل
ابن جُزَيّ - التسهيل لعلوم التنزيل
علي الواحدي النيسابوري - الوجيز
السيوطي - تفسير الجلالين
المختصر في التفسير — مركز تفسير
|
|