Overview (Verses 61 - 66)

Blessings of All Sorts

The surah now speaks about certain aspects of God's blessings which testify to His greatness, yet the unbelievers do not offer thanks to Him for such blessings. On the contrary, they are too proud to address their worship to Him:

It is God who has made for you the night in which to rest, and the day to make you see. God is limitless in His bounty to man, but most people do not give thanks. Such is God, your Lord, the Creator of all that exists: there is no deity other than Him. How deluded can you be? Such it is: far deluded are those who knowingly deny God's revelations. It is God who has made the earth a resting place for you and the sky a canopy. He has moulded you into a comely shape and provided you with wholesome things. Such is God, your Lord. So glory be to God, the Lord of all the worlds. He is the Ever-Living. There is no deity other than Him. So call on Him, sincere in your faith in Him. All praise is due to God, the Lord of all the worlds. (Verses 61-65)

The night and day are two universal phenomena, while the earth and the heavens are creatures in the universe. They are all mentioned alongside God's creation of man, who has been given a comely shape, been provided with wholesome sustenance. All these are mentioned within the context of God's oneness and being sincere in our faith in Him. This indicates that all these phenomena, creatures and concepts are interlinked. They should be looked at within their broad environment, noting their mutual interrelations.

The fact that the universe is built on the solid basis God has given it, and its following the course God has assigned to it, allowed life to emerge, evolve and progress on earth. It also allowed human life to take the shape and form familiar to us. It fits with man's needs dictated by his nature and make-up. It has made the night a time for his rest and recuperation, while the day, with its light, a time for movement and action. It has made the earth stable as a field of activity, while the skies are raised like a canopy that does not fall apart. MI the necessary proportions are maintained; otherwise, man's existence on earth would have been endangered or impossible. It has allowed wholesome provisions to grow on earth or come down from the sky for man's enjoyment. Moreover, it is God's will that gave man his comely shape and a wealth of abilities that are in harmony with what is in the universe. All these matters are interlinked, which is the reason for referring to them together in the Qur'an. Indeed, the Qur'an makes this interrelation between them evidence of the Creator's oneness. It directs our hearts to call on God, sincere in our devotion, declaring that all praise is due to God, the Lord of all the worlds. It states that the One who creates all these and establishes such harmony between them is the only one to deserve to be a deity. He is indeed God Almighty, the Lord and Creator of all. How can people be turned away from this truth?

It is perhaps useful here to mention some aspects of the harmony and interrelation evident within the universe and their bearing on man's life.

If the earth did not rotate facing the sun, there would be no succession of night and day. Had the rotation of the earth been at a higher speed than it actually is, houses would have shattered, and indeed the earth itself would have fallen apart and scattered in space. Had its rotation been slower, mankind would have perished from hot or cold weather. Indeed the current speed of its rotation is the one most suitable for the continuity of plant, animal and human life in its broadest sense. If the earth stopped rotating, all seas and oceans would be without water.

What would happen if the earth's axis became straight and the earth orbited the sun in a circle where the sun would be at the centre? The seasons would be lost and people would not know summer from winter, spring from autumn.' Had the crust of the earth been ten feet thicker, there would be no oxygen, without which animal life is impossible; and had the ocean been a few feet deeper, carbon dioxide and oxygen would have been absorbed and vegetable life on the surface of the land could not exist...

If the atmosphere had been much thinner, some of the meteors which are now burned in the outer atmosphere by the millions every day would strike all parts of the earth. They travel from six to forty miles a second and would set fire to every burnable object. If they travelled as slowly as a bullet, they would all hit the earth and the consequences would be dire. As for man, the impact of a tiny meteor travelling ninety times as fast as a bullet would tear him in pieces by the heat of its passage.'

If, for instance, instead of 21 per cent oxygen [there] were 50 per cent or more of the atmosphere, all combustible substances in the world would become inflammable to such an extent that the first stroke of lightning to hit a tree would ignite the forest, which would almost explode. If it were reduced to 10 per cent or less, life might through the ages have adjusted itself to it, but few of the elements of civilisation now so familiar to man, such as fire, would be available.'

There are thousands of fine balances in the design of the universe that are necessary for human life. If any of them is disturbed only slightly, human life as we know it would not be possible.

As for man, one of the elements of his perfect shape is his unique form among all living things. His constitution enables his systems to fulfil their functions easily and meticulously. Moreover, the harmony between him and his surroundings is perfect, allowing him to live and act within his environment. All this may be added to his most fundamental and unique quality that enables him to be in charge of planet earth. He is equipped with the tools necessary for the fulfilment of his task, having been given a mind and spiritual contact with what is beyond the physical.

If we were to study the great accuracy of the human constitution and the harmony between the different parts and systems of man's body, relating it to the Qur'anic statement: "He has moulded you into a comely shape", (Verse 64) we would need to reflect at length on every small organ, and indeed on every single cell in this marvellous creature. Take for example man's jaw and how teeth are placed in it: the jaw is so finely shaped that if the gum or the tongue were to protrude by one tenth of a millimetre this would be enough to make the gum or the tongue unfit within the mouth. A protrusion of similar thickness in a tooth or a molar will bring it into friction with the opposite tooth or molar. Take, for example, something as thin as a cigarette paper which when pressed between the upper and lower jaws is left with marks on it. As the two jaws close they press against any object between them even if its thickness is no more than that of the finest paper.

Man's constitution is equipped to live on this planet. His eyes are made to receive the light frequency which he needs to see. His ears pick up the sound frequencies he needs to hear. Every single organ in his constitution is designed for the environment in which he lives, with a limited ability to adapt to changing conditions. Man is created to live in this particular environment and to have a mutual impact on it. There is a close relationship between him and his environment, i.e. with the earth and the skies. Therefore, the Qur'an mentions man's shape in the same verse in which it mentions the earth and sky. How fitting!

Let us now briefly discuss the text itself: "It is God who has made for you the night in which to rest, and the day to make you see." (Verse 61) Rest at night is necessary for every living thing. A period of darkness is needed so that living cells can rest before resuming their activity during the day. Sleeping is not enough to afford the needed rest; darkness is also necessary. A living cell that is exposed to light continuously reaches a degree of fatigue that ruins its structure.

"And the day to make you see." (Verse 6I) A literal translation would render this phrase as, 'and the day able to see.' The expression brings the day alive as if it is a living entity that can look at and see things. In fact, it is people that can see during the day, but this quality is given to the day itself because it is almost universal.

The succession of the day and the night in this way is a blessing that involves further blessings. Had one or the other of them stretched permanently, or if it were merely several times as long, life would come to an end. It is fitting, then, that the succession of day and night is often mentioned within the context of God's blessings for which most people do not give thanks: "God is limitless in His bounty to man, but most people do not give thanks." (Verse 61)

These two phenomena are brought into existence by the One who alone deserves to be named God: "Such is God, your Lord, the Creator of all that exists: there is no deity other than Him. How deluded can you be?" (Verse 62) People do recognise God's hand in everything, and they know for certain that He is the Creator of all. Such knowledge, in fact, forces itself on our minds by the very existence of things. No one can claim to have created these, and it is impossible that they could have come into existence of their own accord. It is most amazing then that people should turn away from believing in God: "How deluded can you be?' Yet, this does happen: people turn away from the clear truth, in the same way as some of those who were the first to be addressed by the Qur'an turned away. This takes place throughout all generations, without reason or evidence: "Such it is: far deluded are those who knowingly deny God's revelations." (Verse 63)

The surah then mentions the universal design that gives the earth and the sky their respective functions: "It is God who has made the earth a resting place for you and the sky a canopy." (Verse 64) The earth is a place suited for man's life, considering the many balances operating in it, some of which we have briefly discussed. The sky is a structure with careful proportions, dimensions and cycles to ensure stability and the continuity of human life. Indeed human life is taken into consideration in the design of the universe itself.

Furthermore, the surah specifies a link between the structure of the heavens and earth on the one hand and man's constitution and the wholesome provisions made for him on the other: "He has moulded you into a comely shape and provided you with wholesome things." (Verse 64) These blessings and provisions are followed by a comment similar to the earlier one: "Such is God, your Lord. So glory be to God, the Lord of all the worlds." (Verse 64) He is the One who creates, measures and designs, giving you a specified place in His kingdom. He is your Lord, so glorify Him. His bounty encompasses all worlds.

"He is the Ever-Living." (Verse 65) His life is from Himself, neither gained nor created, without a beginning or an end. It does not alter, change or finish. Nothing else has such qualities to its life. All glory to Him; unique is His life.

Again He alone is the Godhead. The One who has a unique life is God: "There is no deity other than Him." Therefore, "call on Him, sincere in your faith in Him." And when you pray to Him, give Him due praise: "All praise is due to God, the Lord of all the worlds." (Verse 65)