Surah Yusuf (Joseph) 12 : 102

Overview (Verses 102 - 105)
 
Having narrated Joseph’s story in detail, the sūrah now begins commenting on it, pointing out some fundamental issues. To clarify these, it touches on certain aspects that are clearly apparent in the expanse of the universe around us, and others that are deep in the human soul, or relevant to former nations and communities, or which belong to the realm that lies beyond the reach of human perception. We will discuss these as they occur in this final passage, pointing out at the outset that they are ordered with a specific objective in mind.
 
Turning Away from True Faith
 
Joseph’s story was not one that the Arabian people among whom Muĥammad lived all his life used to relate. It includes certain secrets of which neither he nor his people were aware. In fact those secrets were known only to the people who lived through its events and took part in them. These had long gone. At the opening of the sūrah, God tells the Prophet Muĥammad (peace be upon him): “In revealing this Qur’ān We relate to you the best of narratives. Before it you were among those who are unaware [of revelation].” (Verse 3) Now after the story has been told in full, the comment provided here is closely linked to its opening: “That is an account which We have now revealed to you, speaking of things that have been beyond your perception. You were not present when they [i.e. Joseph’s brothers] resolved upon their plans and completed their schemes.” (Verse 102)
 
That story, with all its intricate details, belongs to what is beyond your knowledge and perception. It is We who reveal it to you. The fact that it is a revelation from God is clearly seen in the fact that you could not have come to know of it by any other means. In so far as you are concerned, it has been something beyond the reach of your perception. You were not present with Joseph’s brothers when they indulged in their consultations to which reference was made in different parts of the sūrah. Nor were you with them when they indulged in their scheming against Joseph, and against their father. Nor were you present with them after Joseph had detained his younger brother, when they were involved in earnest discussion, which involved some planning and scheming. This is also a reference to the scheming of the aristocrat women against Joseph, and of the people of the court who imprisoned him. All this scheming was not witnessed by the Prophet. It is a part of the revelation bestowed on him from on high and confirmed yet again in the revelation of this sūrah, which also confirms other issues of faith illustrated throughout the narrative.
 
The truth of revelation, the stories that it contains, the various aspects that move listeners’ hearts should be sufficient to make people believe in the truth of the Qur’ān. They have seen the Prophet, known his character and personality, and listened to what he had to say. Yet most of them did not believe. They pass by the various signs that are everywhere in the expanse of the universe, without paying much attention to them or understanding their message. They are just like one who turns his face away so that he does not see what is in front of him. What are they waiting for, when it is a fact that God’s punishment may overtake them when they are unaware? “Yet however strongly you may desire it, most people will not believe. You ask no recompense from them for it. It is but God’s reminder to all mankind. Yet many are the signs in the heavens and the earth which they pass by, paying no heed to them. And most of them do not even believe in God without also associating partners with Him. Do they feel confident that the overwhelming scourge of God’s punishment will not fall upon them, or that the Last Hour will not come upon them suddenly, taking them unaware.” (Verses 103-107)
 
The Prophet was very keen that his people should believe, because he knew that his message contained everything that was good and he loved dearly that they should have that good in full. Moreover, he wanted to spare them the hardship that is bound to engulf unbelievers in this world and the punishment of the hereafter. However, God, who knows human nature and how people think and react, tells him that his desire will not lead the majority of unbelievers to faith. That is because they turn away from the numerous signs that are in the universe around them, staring them in the face. Their attitude takes them away from faith, making them unable to benefit from all these signs.
 
The Prophet is in no need of their positive response to faith. He does not seek any wages for providing them with guidance. In fact their attitude, turning away from these signs is very singular, considering that they are freely given to them. They are not asked to give anything in return: “You ask no recompense from them for it. It is but God’s reminder to all mankind.” (Verse 104) You are reminding them of God’s signs and messages, directing their eyes and minds to them. In fact these signs and messages are available to all mankind. They are not given specially to a particular community, race or tribe. No price is sought in return, so that rich people have an advantage over the poor. No condition is attached to them, so that those who are able to meet it would be favoured. They are a reminder for all mankind. Everyone can benefit from them without difficulty. “Yet many are the signs in the heavens and the earth which they pass by, paying no heed to them.” (Verse 105)
 
The signs that point to God’s existence, oneness and power are numerous, placed everywhere in the universe. They are held out in the heavens and the earth for all to see. They pass by them morning and evening, day and night. They almost speak to people, inviting them to reflect and contemplate. They are directly in front of all people, addressing their hearts and minds. Yet they prefer not to see them or listen to their messages. They turn a deaf ear and a sealed heart to their profound message.
 
It is sufficient to contemplate a sunrise or sunset for a moment, or to reflect on the shade and how it gently increases or decreases, or to look at the mighty sea, or gushing fountain. Reflect, if you will, on a growing plant, an emerging bud, a glowing flower and mature harvest. Or look at a bird flying as though it is swimming in the air, a fish swimming in water, worms that travel in the soil, ants going ceaselessly about their work. Contemplate the countless number of species and communities of animals and insects. Only a moment of reflection in the depth of night or the great hassle of day, with the human mind receptive to the message given by life and existence is sufficient to make us shudder with awe and respond positively, recognizing the truth of God’s oneness. Alas, most people pass by these signs, paying no heed to them and taking no notice of the message they all impart. Hence, the majority of people do not believe.