Tafsir Zone - Surah 24: an-Nur (The Light)
Tafsir Zone
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَعْمَٰلُهُمْ كَسَرَابٍۭ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ ٱلظَّمْـَٔانُ مَآءً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمْ يَجِدْهُ شَيْـًٔا وَوَجَدَ ٱللَّهَ عِندَهُۥ فَوَفَّىٰهُ حِسَابَهُۥ ۗ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ
Surah an-Nur 24:39
(Surah an-Nur 24:39)
Overview (Verses 39 - 40) Deeds That Come to Nothing In contrast to this radiant light that shines throughout the heavens and the earth, focusing on the houses dedicated to God and enlightening the hearts of the faithful, the sūrah shows a different situation where no light can penetrate and no one is safe; a situation devoid of all goodness. That is the situation in which the unbelievers find themselves: As for the unbelievers, their deeds are like a mirage in the desert, which the thirsty traveller supposes to be water, but when he comes near to it, he finds that it is nothing. But he finds that God [has always been present] with him, and that He will pay him his account in full; for God is swift in reckoning. (Verse 39) This is the first of two remarkable scenes the sūrah paints of the unbelievers and their destiny. Both are full of life and movement. In this scene their actions are shown like a mirage in an open space. It gives a false shine which attracts the thirsty traveller who moves towards it. He is totally unaware of what he might find there, other than the prospect of quenching his thirst. Suddenly, the whole scene moves swiftly, and we see the thirsty traveller arriving at this place but finding no water to drink. Instead, he is in for a great surprise, one which he could never have imagined. It is awesome, striking fear into his heart and leaving him utterly bewildered. What he finds is the realization that God has always been present with him. He had denied God’s existence, turned his back on Him and adopted a hostile attitude to faith. In his state of total oblivion to anything other than the water he needs, should he find there a human adversary, he would be startled and confused. But he finds no human opponent. He finds God Almighty who takes him to account. And then what happens? “God will pay him his account in full.” All this occurs very quickly, in line with the initial and sudden shock. The final comment on this scene is “God is swift in reckoning.” Again the comment perfectly suits the rapidity of the scene. In the second scene layers of darkness gather on top of each other, to contrast with the false brightness of the mirage. Great fear is transmitted by the bottomless ocean engulfed in darkness, and waves upon waves moving in a never-ending motion. Above all this, dark clouds gather. Thus, layers of darkness amass, to the extent that if someone were to hold out their hand, they would fail to see it in the engulfing darkness. Hence it is a darkness that spreads an air of fear and panic. This is all a description of unbelief, which is shown as darkness totally isolated from the divine light that radiates throughout the universe. It is a deep error which prevents people from seeing even the nearest sign of guidance, a fear that leaves no trace of security. For, “indeed the one from whom God withholds light shall find no light at all.” (Verse 40) God’s light is guidance planted in people’s hearts, giving them an informed insight, and a bond between human nature and the laws that operate in the universe at large. It is the only true enlightenment. A person who is cut off from this light remains in a darkness that cannot be removed, in a fear without security, and in error without return. At the end he finds all his actions to be a mirage leading him to ruin. No action is valid unless it is based on faith. There is no guidance without faith, and no light unless it is God’s light. |
Ibn Kathir (English)
Sayyid Qutb
Sha'rawi
Al Jalalain
Mawdudi
الطبري - جامع البيان
ابن كثير - تفسير القرآن العظيم
القرطبي - الجامع لأحكام
البغوي - معالم التنزيل
ابن أبي حاتم الرازي - تفسير القرآن
ابن عاشور - التحرير والتنوير
ابن القيم - تفسير ابن قيّم
السيوطي - الدر المنثور
الشنقيطي - أضواء البيان
ابن الجوزي - زاد المسير
الآلوسي - روح المعاني
ابن عطية - المحرر الوجيز
الرازي - مفاتيح الغيب
أبو السعود - إرشاد العقل السليم
الزمخشري - الكشاف
البقاعي - نظم الدرر
الهداية إلى بلوغ النهاية — مكي ابن أبي طالب
القاسمي - محاسن التأويل
الماوردي - النكت والعيون
السعدي - تيسير الكريم الرحمن
عبد الرحمن الثعالبي - الجواهر الحسان
السمرقندي - بحر العلوم
أبو إسحاق الثعلبي - الكشف والبيان
الشوكاني - فتح القدير
النيسابوري - التفسير البسيط
أبو حيان - البحر المحيط
البيضاوي - أنوار التنزيل
النسفي - مدارك التنزيل
ابن جُزَيّ - التسهيل لعلوم التنزيل
علي الواحدي النيسابوري - الوجيز
السيوطي - تفسير الجلالين
المختصر في التفسير — مركز تفسير
|
Overview (Verses 39 - 40) Deeds That Come to Nothing In contrast to this radiant light that shines throughout the heavens and the earth, focusing on the houses dedicated to God and enlightening the hearts of the faithful, the sūrah shows a different situation where no light can penetrate and no one is safe; a situation devoid of all goodness. That is the situation in which the unbelievers find themselves: As for the unbelievers, their deeds are like a mirage in the desert, which the thirsty traveller supposes to be water, but when he comes near to it, he finds that it is nothing. But he finds that God [has always been present] with him, and that He will pay him his account in full; for God is swift in reckoning. (Verse 39) This is the first of two remarkable scenes the sūrah paints of the unbelievers and their destiny. Both are full of life and movement. In this scene their actions are shown like a mirage in an open space. It gives a false shine which attracts the thirsty traveller who moves towards it. He is totally unaware of what he might find there, other than the prospect of quenching his thirst. Suddenly, the whole scene moves swiftly, and we see the thirsty traveller arriving at this place but finding no water to drink. Instead, he is in for a great surprise, one which he could never have imagined. It is awesome, striking fear into his heart and leaving him utterly bewildered. What he finds is the realization that God has always been present with him. He had denied God’s existence, turned his back on Him and adopted a hostile attitude to faith. In his state of total oblivion to anything other than the water he needs, should he find there a human adversary, he would be startled and confused. But he finds no human opponent. He finds God Almighty who takes him to account. And then what happens? “God will pay him his account in full.” All this occurs very quickly, in line with the initial and sudden shock. The final comment on this scene is “God is swift in reckoning.” Again the comment perfectly suits the rapidity of the scene. In the second scene layers of darkness gather on top of each other, to contrast with the false brightness of the mirage. Great fear is transmitted by the bottomless ocean engulfed in darkness, and waves upon waves moving in a never-ending motion. Above all this, dark clouds gather. Thus, layers of darkness amass, to the extent that if someone were to hold out their hand, they would fail to see it in the engulfing darkness. Hence it is a darkness that spreads an air of fear and panic. This is all a description of unbelief, which is shown as darkness totally isolated from the divine light that radiates throughout the universe. It is a deep error which prevents people from seeing even the nearest sign of guidance, a fear that leaves no trace of security. For, “indeed the one from whom God withholds light shall find no light at all.” (Verse 40) God’s light is guidance planted in people’s hearts, giving them an informed insight, and a bond between human nature and the laws that operate in the universe at large. It is the only true enlightenment. A person who is cut off from this light remains in a darkness that cannot be removed, in a fear without security, and in error without return. At the end he finds all his actions to be a mirage leading him to ruin. No action is valid unless it is based on faith. There is no guidance without faith, and no light unless it is God’s light. |