Surah al-A`raf (The Elevated Places) 7 : 98

أَوَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰٓ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ يَلْعَبُونَ

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
Or did the people of the cities feel secure from Our punishment coming to them in the morning while they were at play?

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

Explanatory Note

Do they feel secure that God’s might will not strike in broad daylight when they are engaged in their play? Enjoyable activities, or play and fun, normally preoccupy man and totally distract his attention. A person who is absorbed in his play, having fun, can hardly resist an enemy’s strike. How can he resist a strike from God when no human being, at his most alert and highest state of preparedness can avert it?
 
The fact is that God’s might is far too powerful to be resisted by all human beings, whether they are asleep or awake, preoccupied or alert, but the sūrah points out the moments of human weakness to shake people and attract their attention. This is the effect of expecting a strike at a moment of weakness when one is totally unaware while realizing that people cannot escape such a strike even at their moments of strength. In both situations, man is totally powerless when confronted by God’s might.

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]

A study of its contents clearly shows that the period of its revelation is about the same as that of Surah 6: al-An’am (The Grazing Livestock), i.e. the last year of the Prophet's life at Makkah, but it cannot be asserted with certainty which of these two were sent down earlier. The manner of its admonition clearly indicates that it belongs to the same period. [Ref: Mawdudi]

It is considered the longest surah revealed during the Makkan period. Some consider this surah to have been revealed after Surah 38: Sad. [Ref: Tafsir al-Maudheei, Dr. Mustafah Muslim, vol. 3, p. 2]

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 


12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.