Surah al-A`raf (The Elevated Places) 7 : 111

قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
They said, "Postpone [the matter of] him and his brother and send among the cities gatherers

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

Explanatory Note

At that time Egypt was full of priests in all types of temples, and those priests actually practised sorcery. In all pagan beliefs, religion was closely linked with sorcery. Hence, those who specialize in comparative religion speak of magic and sorcery as a stage in the development of human faith. Those among them who are atheists claim that religious beliefs will one day be abandoned in the same way as sorcery was abandoned. They claim that science will put an end to the reign of faith just as it put an end to the reign of sorcery. Their confusion knows no limit, yet they call it science.
 
Pharaoh’s aides determined, after their lengthy discussions, that Pharaoh should gain time and fix an appointment with Moses. Meanwhile, he would send heralds to summon to his presence all skilful sorcerers, so that they could overpower what they claimed to be Moses’s sorcery. Despite all that we know about Pharaoh’s tyranny, his action in this regard was much milder than what twentieth-century tyrants did when they confronted the advocates of divine faith who proclaimed that God is the only Lord in the universe, and thereby threatened the authority of self-proclaimed rulers.

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]

A study of its contents clearly shows that the period of its revelation is about the same as that of Surah 6: al-An’am (The Grazing Livestock), i.e. the last year of the Prophet's life at Makkah, but it cannot be asserted with certainty which of these two were sent down earlier. The manner of its admonition clearly indicates that it belongs to the same period. [Ref: Mawdudi]

It is considered the longest surah revealed during the Makkan period. Some consider this surah to have been revealed after Surah 38: Sad. [Ref: Tafsir al-Maudheei, Dr. Mustafah Muslim, vol. 3, p. 2]

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 


12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.