Surah an-Naba' (The News ) 78 : 18
Translations
Pickthall
Yusuf Ali
Qur'an Dictionary
Click word/image to view Qur'an Dictionary | ||
---|---|---|
Word | Arabic word | |
(78:18:1) yawma (The) Day |
||
(78:18:2) yunfakhu (in which) shall be blown |
||
(78:18:3) |
||
(78:18:4) l-ṣūri the trumpet |
||
(78:18:5) fatatūna and you will come forth |
||
(78:18:6) afwājan (in) crowds |
Explanatory Note
It is a day when upheaval overtakes the universe and destroys its systems. The ‘Trumpet’ is a kind of horn of which we know nothing except its name and that it will be blown. We need not waste our time trying to discover how, for such discovery will not strengthen our faith.
God has revealed to us what we need to know of the secrets of the universe so that we may not waste our energy in the futile pursuit of useless knowledge. We can imagine, however, a blast on a Trumpet which people answer by arriving in droves. We can visualise the scene whereby all the generations of mankind rise up, walking in their multitudes, from all directions, to attend the great reckoning. We can imagine the fearful sight of people rising from their graves and the great, huge, endless crowd they form. We can feel the horror of the day, people’s helplessness and fear. We do not know where all this will happen, nor when, for the universe is full of great events.
3. Surah Overview
The themes of all the Surahs, from Surah 75: al-Qiyamah (The Resurrection) to Surah 79: an-Nazi’at (The Extractors), closely resemble one another and all these seem to have been revealed in the earliest period at Makkah.
10. Wiki Forum
11. Tafsir Zone
|
Ibn Kathir (English)
Sayyid Qutb
Sha'rawi
Al Jalalain
Mawdudi
الطبري - جامع البيان
ابن كثير - تفسير القرآن العظيم
القرطبي - الجامع لأحكام
البغوي - معالم التنزيل
ابن أبي حاتم الرازي - تفسير القرآن
ابن عاشور - التحرير والتنوير
ابن القيم - تفسير ابن قيّم
السيوطي - الدر المنثور
الشنقيطي - أضواء البيان
ابن الجوزي - زاد المسير
الآلوسي - روح المعاني
ابن عطية - المحرر الوجيز
الرازي - مفاتيح الغيب
أبو السعود - إرشاد العقل السليم
الزمخشري - الكشاف
البقاعي - نظم الدرر
الهداية إلى بلوغ النهاية — مكي ابن أبي طالب
القاسمي - محاسن التأويل
الماوردي - النكت والعيون
السعدي - تيسير الكريم الرحمن
عبد الرحمن الثعالبي - الجواهر الحسان
السمرقندي - بحر العلوم
أبو إسحاق الثعلبي - الكشف والبيان
الشوكاني - فتح القدير
النيسابوري - التفسير البسيط
أبو حيان - البحر المحيط
البيضاوي - أنوار التنزيل
النسفي - مدارك التنزيل
ابن جُزَيّ - التسهيل لعلوم التنزيل
علي الواحدي النيسابوري - الوجيز
السيوطي - تفسير الجلالين
المختصر في التفسير — مركز تفسير
|
|