Surah al-Jinn (The Jinn ) 72 : 13

وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا ٱلْهُدَىٰٓ ءَامَنَّا بِهِۦ ۖ فَمَن يُؤْمِنۢ بِرَبِّهِۦ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا

Translations

 
 Muhsin Khan
 Pickthall
 Yusuf Ali
Quran Project
And when we heard the guidance [i.e., the Qur’ān], we believed in it. And whoever believes in his Lord will not fear deprivation or burden.

1. Lessons/Guidance/Reflections/Gems

[ edit ]

Explanatory Note

This is what everyone who hears divine guidance should do. What they heard was the Qur'an, but here they call it 'the guidance' confirming its nature and outcome. They follow this by a statement confirming their absolute trust in God.

They have complete trust in God's justice and power. They know the nature of faith. God is fair and He will never fail to give a believer his fair reward. He never burdens him with what he cannot bear. He will protect believers against loss and injustice. Who can inflict loss on a believer or overburden him when he is under God's care, enjoying His protection? Some believers may be deprived of some of life's riches, but this is not what is meant by loss. Such losses are easily compensated for to ensure fairness. A believer may also suffer harm caused him by some earthly forces, but this is not the 'injustice' the Qur'anic verse refers to. God will always give the believer an increase of energy to be able to tolerate the pain and channel it in a positive way so as to strengthen him. His ties with his Lord will ease the hardship, turning it to what is good for him both in this life and in the life to come. 

A believer is thus reassured that he will suffer neither loss nor injustice. This reassurance gives him great confidence throughout times of ease. He is free of worry and fear. When things change and he suffers adversity, he neither panics nor feels overwhelmed. He considers such hardship and misfortune to be a trial God wants him to go through. He bears such adversity with patience. Indeed, he is rewarded for his patience. 

Furthermore, he hopes that God will relieve this adversity and that again he will be rewarded. Hence, whether the situation be one of ease or adversity, he does not fear or experience either loss or unfairness. This group of jinn give a true description of this truth.

2. Linguistic Analysis

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.


Frequency of Root words in this Ayat used in this Surah *


3. Surah Overview

4. Miscellaneous Information

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

5. Connected/Related Ayat

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

6. Frequency of the word

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

7. Period of Revelation

[ edit ]

According to a hadith narrated in the books of Bukhari and Muslim, on the authority of Abdullah ibn Abbas (a famous companion), once the Prophet was going to visit the fair of Ukaz with some of his companions. On the way he led the fajr (morning) prayer at Nakhlah. At that time a company of the Jinn happened to pass that way. When they heard the Qur’an being recited, they stopped and listened to it attentively. This very event has been described in this Surah.

Most of the commentators, on the basis of this hadith, believe that this relates to the Prophet’s well known journey to Ta’if, which had taken place three years before the Hijrah in the 10th year of the Prophethood. But this is not correct for several reasons. The Jinn’s hearing the Qur’an during the journey to Ta’if has been related in Surah al-Ahqaf 29-32. A cursory reading of those verses shows that the Jinn who had believed after hearing the Qur’an on that occasion were already believers in the Prophet Moses and the previous scriptures. On the contrary, v. 2-7 of this Surah clearly show that the Jinn who heard the Qur’an on this occasion were polytheists and deniers of the Hereafter and Prophethood. Then, it is confirmed historically that in his journey to Ta’if none accompanied the Prophet except Zayd bin Harithah. On the contrary, concerning this journey Ibn Abbas says that the Prophet was accompanied by some of his Companions. Furthermore, the hadith also agree that in that journey the Jinn heard the Qur’an when the Prophet had stopped at Nakhlah on his return journey from Ta’if to Makkah, and in this journey, according to the hadith of Ibn Abbas, the event of the Jinn’s hearing the Qur’an occurred when the Prophet was going to Ukaz from Makkah. Therefore, in view of these reasons what seems to be correct is that in Surah al-Ahqaf and Surah al-Jinn, one and the same event has not been narrated, but these were two separate events, which took place during two separate journeys.

As far as Surah 46: al-Ahqaf, in which a similar event is narrated, it is agreed that that event occurred on the return journey from Ta’if in the 10th year of Prophethood. As for the question, when this second event took place, it’s answer is not given by the narration of Abdullah ibn Abbas, nor does any other historical narration/tradition show when the Prophet had gone to the fair of Ukaz. However, a little consideration of v 8-10 of this Surah shows that this could only be an event of the earliest stage of Prophethood.

In these verses it has been stated that before the appointment of the Prophet to the divine mission, the Jinn used to eavesdrop in the lowest heaven (the universes) in order to hear news of the unseen or future.  The news of the future events were informed to the angels by God, who would pass this information through the heavens until it reached the lowest heaven, where the Jinn would sit and wait to catch something being spoken about. 

After the revelation began, they suddenly found that angels had been set as guards and meteorites were being shot on every side so that they could find no place of safety from where they could hear such secrets. Thereupon they realized that this must be due to some major event occurring for which the secrets were being hidden from them.

The Jinn were therefore moving about in search of an unusual occurrence on the earth and a group of them, on hearing the Qur’an from the Prophet, immediately understood that this was the very thing for which the secrets of the heavens had now been guarded against them.

8. Reasons for Revelation

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

9. Relevant Hadith

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.

10. Wiki Forum

Comments in this section are statements made by general users – these are not necessarily explanations of the Ayah – rather a place to share personal thoughts and stories…

11. Tafsir Zone

 

12. External Links

[ edit ]
The data for this section is awaiting to be be uploaded. Be the first to contribute.