Surah an-Naml (The Ant ) 27 : 54
Translations
Pickthall
Yusuf Ali
Qur'an Dictionary
Click word/image to view Qur'an Dictionary | ||
---|---|---|
Word | Arabic word | |
(27:54:1) |
||
(27:54:2) idh when |
||
(27:54:3) qāla he said |
||
(27:54:4) liqawmihi to his people |
||
(27:54:5) atatūna Do you commit |
||
(27:54:6) l-fāḥishata [the] immorality |
||
(27:54:7) |
||
(27:54:8) tub'ṣirūna see |
Explanatory Note
The reality is that the survival of all living things is based on the mating between two opposites. Even species that do not have males and females combine their male and female cells in the same unit, reproducing by a function that brings both together.
Since mating is basic for reproduction, God has made mutual attraction between the opposite sexes part of the essence of nature, which needs no acquisition or development through education or thought: it is pure instinct. This ensures that life continues naturally, because those who are alive find their pleasure in the fulfilment of their nature. Thus the divine will accomplishes its design through the natural satisfaction of creatures’ instinctive desires. God made male and female genitals, and instilled mutual attraction between the two sexes, so that they find their natural pleasure in being together. He made no such possibility in two males coming together. Hence it is most odd that the natural inclinations of a whole community should become so perverted and without any compelling need pushing people to do what is contrary to their natural inclinations, as was the case with Lot’s people.
3. Surah Overview
10. Wiki Forum
11. Tafsir Zone
Persecuting Purity (Verses 54 - 58) |
Ibn Kathir (English)
Sayyid Qutb
Sha'rawi
Al Jalalain
Mawdudi
الطبري - جامع البيان
ابن كثير - تفسير القرآن العظيم
القرطبي - الجامع لأحكام
البغوي - معالم التنزيل
ابن أبي حاتم الرازي - تفسير القرآن
ابن عاشور - التحرير والتنوير
ابن القيم - تفسير ابن قيّم
السيوطي - الدر المنثور
الشنقيطي - أضواء البيان
ابن الجوزي - زاد المسير
الآلوسي - روح المعاني
ابن عطية - المحرر الوجيز
الرازي - مفاتيح الغيب
أبو السعود - إرشاد العقل السليم
الزمخشري - الكشاف
البقاعي - نظم الدرر
الهداية إلى بلوغ النهاية — مكي ابن أبي طالب
القاسمي - محاسن التأويل
الماوردي - النكت والعيون
السعدي - تيسير الكريم الرحمن
عبد الرحمن الثعالبي - الجواهر الحسان
السمرقندي - بحر العلوم
أبو إسحاق الثعلبي - الكشف والبيان
الشوكاني - فتح القدير
النيسابوري - التفسير البسيط
أبو حيان - البحر المحيط
البيضاوي - أنوار التنزيل
النسفي - مدارك التنزيل
ابن جُزَيّ - التسهيل لعلوم التنزيل
علي الواحدي النيسابوري - الوجيز
السيوطي - تفسير الجلالين
المختصر في التفسير — مركز تفسير
|
Persecuting Purity (Verses 54 - 58) |